Preview

Вестник МГИМО-Университета

Расширенный поиск

Школы преподавания скандидавских, финского, нидерландского и греческого языков

Полный текст:

Аннотация

В сентябре 2013 г. кафедра скандинавских и других редких языков МГИМО отметила своё 30-летие. В 1983 г. А.С. Новакович возглавил созданную по его инициативе кафедру редких языков стран Западной Европы. Сейчас она стала кафедрой, на которой изучаются и преподаются датский, шведский, норвежский, финский, нидерландский, исландский, греческий, латвийский, латышский, эстонский языки и африкаанс. В этом подразделении сосуществуют и взаимодействуют языковые школы по подготовке специалистов-международников, для которых знание языков стран их пребывания позволяют полностью реализовывать свой дипломатический или иной профессиональный потенциал. С 2014 года кафедру, выпускники которой продолжают пользоваться повышенным вниманием работодателей, возглавляет кандидат филологических наук, доцент О.Е. Красова. На кафедре работают 18 высококвалифицированных преподавателей, многие из которых являются лучшими в своей области в России. Они обеспечивают обучение студентов девяти языкам. В распоряжении кафедры находится три мультимедийных класса, что позволяет использовать в процессе обучения самые современные методики преподавания иностранных языков. Однако интересы преподавателей кафедры не замыкаются на учебном процессе. Многие из них работают переводчиками, в том числе и синхронными, на самом высоком уровне, занимаются переводами художественной и специальной литературы, а также научными исследованиями в области филологии, истории, экономики, взаимоотношений России и соответствующих стран и т.п. Это одна из причин того, что среди выпускников кафедры можно встретить не только дипломатов, но и бизнесменов, учёных, политиков, журналистов, телеведущих.

Об авторе

О. Е. Красова
МГИМО(У) МИД России
Россия


Список литературы

1. Новакович А. С., Усков А. И., Чеканский А.Н. Учебник датского языка / Москва, URSS, 2011.

2. Исаев М.А., Рождественский О.В., Чеканский А.Н. Пособие по юридическому переводу. Конституционное право. Statsforfatningssret. / Москва, 1999.

3. Васильев С. К., Красова О. Е. Пособие по военному переводу. Датский язык; Под ред. С. К. Васильева. - М.: МГИМО, 2002. - 138 с.

4. Красова О. Е. Датский язык. Учебное пособие по военному переводу. Часть 2 / О. Е. Красова; под общ. ред. С.К. Васильева; МИД России, МГИМО, каф. скандинавских, финского, нидерландского и греческого языков. М.: МГИМО-Университет, 2006. - 119 с.

5. Красова О.Е. Причастия в современном датском языке: категориальные свойства и синтаксическое употребление: монография / О. Е. Красова. МГИМО, каф. скандинавских, финского, нидерландского и греческого языков. М.: МГИМО-Университет, 2006. - 245 с.


Для цитирования:


Красова О.Е. Школы преподавания скандидавских, финского, нидерландского и греческого языков. Вестник МГИМО-Университета. 2014;(5(38)):242-248.

For citation:


Krasova O.E. School of Scandinavian, Finnish, Dutch and Greek languages. MGIMO Review of International Relations. 2014;(5(38)):242-248. (In Russ.)

Просмотров: 79


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2071-8160 (Print)
ISSN 2541-9099 (Online)